
Shohei Ohtani frappe un homer en première apparition de printemps
Shohei Ohtani a réussi un homer lors de son premier at-bat du printemps, soulageant ses fans après sa réhabilitation.
GLENDALE, Arizona – Shohei Ohtani a fait sensation lors de son premier match de printemps vendredi soir en frappant un home run, tout en soulageant les préoccupations concernant sa réhabilitation après une opération de l’épaule.
Une performance remarquable
Le MVP de la Ligue nationale en titre a participé à la victoire des Los Angeles Dodgers 6-5 sur les Los Angeles Angels. Il a exprimé sa satisfaction quant à sa capacité à se présenter à ses trois passages au bâton sans aucun problème. « Peu importe le résultat, le plus important est d’avoir pu passer à travers mes trois passages au bâton sans soucis », a indiqué Ohtani à l’aide de son interprète Will Ireton. « Physiquement, je me suis senti vraiment bien. »
Un retour attendu
Le home run d’Ohtani en première manche, face à son compatriote Yusei Kikuchi, a électrisé le public du Camelback Ranch, venu en masse pour voir le joueur de 30 ans dans sa première apparition depuis la victoire des Dodgers en Série mondiale. Après une réhabilitation hivernale suite à une opération pour réparer une déchirure du labrum, son retour sur le terrain était très attendu.
Un bon signe pour l’avenir
Les espoirs de voir Ohtani en pleine forme pour le début de la saison MLB le 18 mars, au Japon, se sont renforcés vendredi. À 18h08, heure locale, Ohtani est monté sur les marches du dugout sous les acclamations des fans. Après quelques échauffements, il est monté au bâton, provoquant une ovation encore plus forte. Son premier passage au bâton a commencé par un coup de batte sur un fastball de 95 mph lancé par Kikuchi, suivie d’une série de lancers avant de frapper un fastball à 94 mph qui a trouvé le bullpen des Dodgers à gauche.
Des attentes élevées
« Évidemment, il va bien », a déclaré Kikuchi. « Après ce premier home run, je suis sûr qu’il pourra atteindre les mêmes statistiques cette année. » En 2024, Ohtani avait enregistré une ligne de .310/.390/.646 avec 54 home runs et 59 bases volées, ce qui lui avait permis de décrocher son troisième titre de MVP.
Une progression encourageante
Bien qu’il ait rencontré des difficultés lors de sa réhabilitation suite à une opération du coude, le fait qu’il n’ait ressenti « aucun inconfort » pendant ses innings est un signe réconfortant pour lui et ses coéquipiers. « Il est bon d’entendre cela », a déclaré le manager des Dodgers, Dave Roberts, en faisant référence aux efforts d’Ohtani pour retrouver son meilleur niveau.
Attentes pour le reste de la saison
Ohtani, qui était en position de frappeur désigné, a effectué un pop-up au champ intérieur lors de son deuxième passage et a été éliminé au bâton contre Chase Silseth avant de quitter le match après la cinquième manche. Il a exprimé son souhait d’avoir 50 passages au bâton avant le premier match au Japon, tout en se disant satisfait de son swing actuel. « C’est un retour constant entre ce que je ressens et l’apparence de mon swing », a-t-il précisé.
Rehabilitation en cours
La réhabilitation de l’élbow d’Ohtani se poursuit, avec pour objectif de retourner sur le monticule à partir de mai. Comme annoncé par Roberts, Ohtani ne jouera pas lors du match de samedi, mais devrait être de retour dans l’alignement dimanche. Alors que les Chicago White Sox tenteront de contrer ce que les Angels n’ont pas pu faire : contenir Ohtani.
« Il ne cesse d’étonner », a déclaré Roberts. « Chaque fois que Shohei monte au bâton, vous devez le suivre, car quelque chose de spécial pourrait se produire. » Cette première apparition a répondu à de grandes attentes et a ravi les fans présents.