Metz est officiellement relégué en Ligue 2 après sa défaite 2-1 contre Monaco, qui arrache un succès capital dans la course aux places européennes.